背景·概念

位于北京郊区，是一处室内面积约153平方米的公寓改造。居住者是一对夫妻和两只猫，位于地上一层，并拥有约60平方米的室外院子。

业主的设计需求是打造一个简单明快、风格干净，但又“不至于过于整齐”的空间。我们将这一要求理解为“不整齐”或“轻微错动”的状态，并以此为设计的起点。目标是在城市郊外的一层住宅中，创造一个能够与室外院子融为一体、互动共生的生活空间。

空间构成

在空间布局上，原有的三间独立房间被减少为两间，将其中一间的面积并入客厅。通过拆除部分隔墙，南侧窗户的采光得以加强，使客厅更加明亮，并形成了一个具有回游动线的宽敞客厅空间。

虽然客厅是一个连续的整体空间，但其中既有开阔的区域，也有类似狭窄小径般的尺度空间，为人和猫提供了多样、富有层次的居所体验。此外，原本客厅与庭院之间设有封闭的阳台，使室内与室外之间的距离变得疏离，空间也相对昏暗。我们首先将阳台取消，使自然光尽可能深入室内，让客厅变得明亮起来。同时，通过将室外铺装材料延伸至室内较深的位置，让庭院从户外自然地延续进室内，形成一种“室内也能拥有一小片庭院”的空间结构。

一般来说，室内与外部的边界通常由建筑外墙来界定，而我们通过将铺装的边界线“向室内错动”，为室内创造了一个如同室外般的空间体验。

以焕新的客厅作为空间核心，餐厅、厨房、两间卧室、品茶空间以及室内的小庭院都沿着回游动线自然展开，构成了一个流动、开放而又富有层次的整体布局。

材料与细节

在平面上处于“未对齐”关系的客厅回游核心墙体与厨房墙体，采用了同样的桦木材料加以统一。而围绕它们的其他墙面则全部以白色处理。通过这种对比手法，营造出一种仿佛两座桦木“小屋”在空间中轻微“错位”而立的不整齐美感。

制造“边界错动”效果的铺装石材延伸进入小玄关、客厅、品茶空间以及卧室的一部分，在功能与心理层面上都带来了空间的扩展。同时，在同一空间内让木地板与石材并置共存，也为生活方式和空间使用方式提供了更多可能性。

客厅与卧室使用的地面均统一为桦木木地板，但卧室的墙面与天花并未采用客厅所使用的白色涂料，而是选择了略带暖色的柔和涂装，使卧室呈现出更加舒缓、温柔、令人安心的氛围。

总结

“生活在城市中的人们，如何让生活与自然保持适当关系？”尤其是在城市中心，自然往往被视为“失落的存在”。

光线进入的方式、风的流动、内外空间之间模糊、街道中的小片绿地或天空的开阔——将这些自然元素引入室内的巧思，正是即使在密集的都市核心，也能维持与自然联系的关键。

本次的改造虽然发生在城市郊外一层公寓，这样相对容易感受到自然气息的环境中，但也可以看作是我们在城市生活中思考如何与自然共生的一次小小试验。今后，我们希望继续探索在城市中如何与自然共生，并通过建筑将这种思考付诸实践。

项目名称:SY公寓改造
项目地点:中国北京市顺义

用地面积:153平米
总建筑面积:153平米
建筑师:川岛雅矢 / mk – a
设计周期:02.2025 – 04.2025
施工周期:04.2025 – 07.2025
主要材料:桦木，樱桃木，桦木地板，暖色石材浅暖色艺术漆，白色乳胶漆

摄影师:秦维