常盤公园是位于日本山口县宇部市的综合公园，是UBE BIENNALE（日本现代雕刻展）的活动会场，也是宇部市名副其实的招牌。我司负责对园内的牡丹苑进行翻新设计。

翻新前的牡丹苑位于葱郁茂密的树林内，并不是非常适合牡丹生长的环境，加之也没有利用好常盤湖畔绝佳的环境，导致市民对牡丹苑的认知度不高。

翻新工作的课题为重新修整牡丹的生长环境，加强公园使用者对牡丹苑的认知，让人们在平日里也能够愉悦地欣赏牡丹。以“立体的植栽构成”、“领域性与借景”、“增强季节感”为关键词展开了多角度的讨论。

关于牡丹与芍药的栽培管理，由“由至园”（日本岛根县松江市）与宇部市签订协议，按照日本最高级别的标准进行管理。灯光秀也是基于合作协议的一环，致力于将以往对公园及植物兴趣不高的人群也吸引到牡丹苑中来。

项目名称：常盤公园牡丹苑

项目类型：公园

项目地址：日本山口县宇部市

设计面积：1700㎡

设计方：株式会社户田芳树风景计画

完成年份：2017

设计团队：户田芳树、堀井大辅

客户：日本宇部市政府

摄影版权：株式会社户田芳树风景计画