“在天空和树林永恒的宁静里，他重新找回了自我。”－爱默生

缘起

长白山脉是欧亚大陆东缘的最高山系，由多列断层山脉、盆地和谷地组成，因其主峰长白山和天池（一座巨型的休眠火山和火山口湖）闻名遐迩。亿万年以来，这个地区经历了沧海桑田的地壳变迁，在气候变化、火山喷发和冰川运动的雕塑之后，造就了今天的景象。壮观的火山地貌，典型的山地森林生态系统，种类繁多的野生动植物，分布广泛的矿泉、瀑布与河流，共同形成了这里神奇古朴的自然风光。

众多河流发源于长白山脉，由天池流水汇聚而成的二道白河，就是中国七大水系之一—松花江的源头。项目所在地二道白河镇，地处长白山脚下，因二道白河穿过而得名，距长白山核心区35公里，素有“长白山第一镇”之称。这里既是进入长白山北坡的门户，现在也成为人类城市发展与自然交锋的前沿。从一个小村落向现代化城镇急剧发展的过程中，铲平再造的当代城市开发模式和钢筋混凝土建造技术齐头并进，对原有自然风貌形成碾压的态势。强硬扩张的城镇边界有如一道高墙，向外挤压着不断萎缩的自然生态，内部则迅速填充以石材广场和成片混凝土楼房。

即便对于因旅游而快速发展的二道白河镇来说，优异的自然环境也是他们最大的优势与本钱。这里曾经森林密布，生态资源得天独厚，然而这些真的就不能与人类社会的发展共存？原地建筑希望通过这个项目的实践，探寻人类活动与自然之间共生共存的方法，以及城市与自然之间边界状态的不同可能性。

生长的风景

项目用地位于二道白河镇的南端，业主希望利用这块用地建设一片度假屋，用作东侧现有7层度假酒店楼的扩展。 场地自身就是城镇扩张边缘的一个典型样本，一条城市与自然对抗产生的清晰界线，从用地中生硬切过。界线一侧是原生态的森林河谷，二道白河从山林中蜿蜒而下；另一侧则是城市发展留下的巨大伤疤—一个关闭的民俗游乐园的废弃场地，自然环境遭到肆意破坏，荒芜一片，堆满建筑垃圾。基于对大自然的尊重与敬畏之心，以及对二道白河镇上主流建设方式的逆反，原地建筑没有急于推动建设，而是以退为进确立了一个反向的目标-首先让森林生态恢复被城市发展破坏之前的完整状态，让城市建设用地回归自然森林属性。

设计团队深入现场仔细勘测调研，查寻整个河谷森林生态体系的脉络，甄别每处地形地貌的状态与成因，水文地质构造，河滩、山坡不同的生物植被群落。对处于原始状态的河谷、树林、地形地貌予以全面保护。对场地内每棵原生树木、露出地表的块石，逐一进行测量标记。对被民俗园建设破坏的部分进行生态修复，清除建筑垃圾，因循脉络恢复地形和雨水通路、疏通填塞的自然河沟、孕育植被种群，促进整个场地的生态再次发育，使被割裂出来的荒地回到大自然的怀抱，并引导广袤的原始河谷森林突破城市造就的壁垒，向城市内部方向延伸生长。

在风景中生长

自然生态的生长，也让建筑与风景的关系从对望转变为沉浸与拥抱。建筑如同在自然起伏的坡地上轻轻放置一组吸纳光与风景的采集器。除以少量局部轻触土地，每个建筑体量都轻盈漂浮于地面或河流之上，将对大地的惊扰减到最少。没有预设的固定形状，它们只是小心翼翼婉转避开每棵原生的树木，沿着树林的间隙，各自向着阳光、风景自由生长。客厅朝向山峦高扬，餐厅突挑于林间，卧室俯瞰溪流，伸出的每个空间角落都是去独自感受自然的一处寂静窗口。内部无阻隔的流动空间设计，如同三维连通管道，把寻常居住活动，变成了不同方向景观自然之间的游走穿行，顾盼之时，森林、河流、山脉，又或天空中洒下的阳光，交错眼前，不知不觉间光移景异，四季流转。

由于各处原生环境的随机变化和建筑的因循生长，造就了丰富的差异性，每个建筑各不相同，与环境的相处方式更是独一无二。譬如其中一栋的客厅悬浮溪流之上，俯瞰溪水从玻璃地板下潺潺流过，顺垂直旋梯拾级而下即可触摸溪水。而另一栋的入口，则需从一株高耸壮硕的老青杨和茂密桦树林之间的狭窄小道穿过才能到达。建筑群与环境在相互渗透的连续整体空间关系中，不断变换，互为风景。

这本是一个有一定强度和密度的城镇开发项目，并非孤立于广袤自然的单栋房屋。交错生长的形态策略让建筑与自然相互拥抱，又相互掩映，人与人之间相互呼应却不相互干扰。正所谓“隐于野而不寂寞，隐于市而不喧嚣”。“建筑并不伤害自然，建筑和自然相互拥抱。建筑并不把人和自然隔离，建筑是通往自然的窗口。”

原生与共生

为了实现建筑与环境共生的目标，原地建筑采用了将当代技术、材料优势与当地技术、原生材料有机结合的共生建构方法。以高强度的钢结构作为整体骨骼框架，从而用最少量扎根土地的支柱实现建筑体量的悬浮。外层以当地原生的火山块石垒砌砌体，作为抵御严酷气候的稳定围护，并增强了整体结构的防火性能。内层以松木包裹空间，在严寒的冬季给人以温暖柔和的呵护。中间层设置压型钢板和发泡保温填充层，增强防水保温，并把内外各层牢固结合在一起。在建筑形体生长的每一个端部，这种三明治式夹心复合墙体构造被切断暴露出来，揭示了单纯外部形象之内丰富的层次。

钢材是可回收使用的环保材料，结构构件全部在工厂预制生产，把现场工作对自然的破坏减到最少。在树林间隙的各处空地里打入散布的点状钢柱基础，在场地中心设置集中的施工塔吊，后续其他工作都在空中进行。工人们踩着架空的钢梁上在树叶间来回穿梭、安装作业，看着钢结构框架与树林交织在一起一点点生长起来，都体会到与过去经验完全不同的感受。原生火山块石被当地人称为“红土石”，经亿万年地质作用形成，因性质独特，长期以来只被磨碎用作廉价混凝土的替代掺料，原地建筑采用不经加工的原始石块块料直接垒砌，希望这些建筑吸收这片广阔土地天然的质朴与粗砺，经历风霜之后慢慢融入超越时间的地质形态中去。

内部环境景观设计都以修复场地原生森林生态为核心，舍弃城镇社区景观所用的手段。完全本地群落的树种植被，任由野花野草烂漫生长、树叶飘落堆积，只在人车通行必需之处撒以石子。社区朝向森林河谷的方向，没有围栏围墙，人们可以走到森林中去，野生动植物也可以自由进入社区深处。这一带上游湍急河流的林地，据说是第三纪冰川期后残存下来的稀有鸟类-中华秋沙鸭的繁殖地之一，现在被人们称为“秋沙河谷”。在悬浮建筑之下的连续土地上，光、风、雨水自由穿过，植物蔓延生长，野生小动物自如穿行迁徙，秋沙鸭也可获得更多的安全遮蔽，成为它们繁衍的理想场所。

这里是城镇，也是森林。是属于人类的社区，更是属于野生植物、小动物、秋沙鸭的乐园。希望这里不再有对抗和壁垒，让没有边界的城市，和无边无际的自然，共同繁荣生长。

项目名称：长白山河谷林居

项目地址：吉林长白山池北二道白河镇

建筑面积：2450.0 平方米

项目年份：2017

业主单位：紫玉置地

业主团队：江蓝、黄鸿浩、邱爽

建筑师：原地建筑

主持建筑师：李冀

建筑设计：李冀、张浩、刘洪燕、王树毓、王静、罗蕲、白迪、石岩

室内设计：李冀、廉辉

景观设计：李冀、叶强、陈思聪、梁小虎、赵雪、梅可嘉、白迪

工程深化设计合作方：中国航天建设集团有限公司

工程深化设计主持：王庆霞、董雪莲

工程深化设计团队：结构/董雪莲 王军 洪财滨 赵培 邓立新 薛梅 李潞;水专业/谭彭燕 陈春 温艳芳 韩培 范洪营; 暖通/吴燕 李淑玉 孙斌辉 赵倩;电气/ 祝新成 李哲 王露晨 陈志中 暴二平

室内深化设计：北京嘉沐室内设计有限公司

室内深化设计主持：武欣、吴江莉

摄影师：夏至