背景

项目位于苏州古城区平江路北段，东侧与主街临河相望，其他侧被周边民居围绕。除了东侧有较好视野外，其他界面并无优质外部景观资源，并且还要协调好项目和周边邻里的开窗、院墙、设备噪音等多种现实问题。业主希望在这块约260平的用地内，利用既有建筑的框架结构改造建设一个拥有10来间客房，并且有可外对经营的茶室、咖啡店等功能的微酒店。

简介

在相对拥挤的原有空间里，我们采用了“微园林，轻时尚”的设计原则，通过既有空间梳理出五个不同状态的小院子（前院，水院，中庭，边后院，露台院），使空间流动渗透，各个功能房间都有至少两面以上的景观面。步入其间，可以淋漓尽致的感受到四时光影，鱼戏莲叶，雨打芭蕉等精致恬淡的院景生活。

对于设计团队来说，也是希望在这个项目中，通过对既有建筑镶嵌院落灰空间的手法，唤醒场地的活力，激发出更大的空间价值，也是对古城历史街区众多微更新项目作出的一种积极尝试。

体验

平江路上，通过一座老石桥沿着河边进入到场地的前厅，可以感受到前厅特殊处理的屋顶光线，达到一个短暂的停留和转换，同时透过格栅移门窥见内院的精彩。

首层包括前院、水院、中庭，以及室内公区，体验到的是一个精致的带有苏州元素的时尚庭院，属于小型庭院尺度。

通过室外白色钢楼梯或者室内的水磨石楼梯上到二楼，透过室外平台或者房间里设置的东向取景窗，感受到的是平江路历史街区的老街尺度。

到了三楼的露台，远处苏州的新地标东方之门成为远眺的端景，同时透过近景的内部庭院，中景的古城老街天际线，共同形成一幅时空穿梭的生动画面。

边界

南向打开的水庭院

艺圃延光阁的启示，作为苏州本土设计师，艺圃是我们经常会去闲聊小坐的地方，那一方山水和屋面的波光粼粼早就习以为常。虽然现实条件相去甚远，但空间原型还是类似，因此通过折叠玻璃门，镜面水，院墙山石，以及挑檐空中绿化的处理来致敬艺圃的这处经典空间。

应对邻里空间的处理

房子和周围邻居有很多相连的部分，邻居厨房的开窗正对着公区大厅，于是就设置地面窗取景，同时兼顾邻居的需求。北侧对着杂乱的相邻屋顶，于是另外单独起了一道院墙，形成了一个北侧狭长的种满竹子的室外空间，补充了一楼房间的采光，阻隔了二楼北侧的不良视野，框定了一个相对整齐的古城天际线视野。西侧对着隔壁荒废的老宅院子，就利用斑驳的老院墙作为背景，设置取景窗和主景石榴树，形成局部小景。

后记

此次设计更多的是对存量建筑空间的改造提升，而且因为地处历史街区核心地段，受古城保护和周边邻里的影响，对于建筑学而言的建构、材料表达相对受限。这也是在苏州古城做相关设计的一个常态，但通过空间体验感提升场所价值这一普遍诉求不应该因此受限。

我们通过若干个微庭院的设置引导，让空间流动，让光线穿梭渗透进原本闭塞的空间内，让水、石、木、绿这些基础自然元素自由弥漫在空间各处，配合一些自然温润的装饰材料，如木饰面、水磨石、硅藻泥等作为背景，来共同激发出场所的温度感和活力感。客观条件让这个项目不太能有建筑的自我表达，也让我们更多的是通过内省的方式来充分设计和挖掘内部空间的精彩可能性。这也是我们的设计哲学：建筑的本质是一处让人放松平静的空间，控制建筑和建筑师自我表达的声音，让建筑空间更安静的去服务人和环境，成为一个温暖的容器。

项目名称：姑苏小院 东花里精品酒店

项目地址：苏州市平江路

建筑面积：375平方米

完成年份：2020.07

业主单位：苏州文旅

设计机构：苏州咫间景观建筑设计有限公司

主创设计：冯筱绮 马嘉伟

设计团队：董江 蔡佩晋

合作方（施工方）：王刘杨团队

摄影版权：Frank Lee 马道长