一、问题的提出
溜石港5号院位于村落腹地,需通过纵向廊道方可抵达院落主体。场地格局完整,主要由入口鸡棚、北侧主房、东西厢房及东南角原有马棚构成,为北方典型坐北朝南三合院形制。场地视野通透,可远眺周边连绵山体,自然景观基底条件良好。
设计师第一次走进这里时说,这栋房子的墙体本身就是溜石港的民居标本:从最早解放前后毛石结合夯土的纯石墙,过渡到中间七八十年代的石砖结合,再往外是九十年代以后才有的白色门窗。一百三十多年从晚清到现在,石头一层一层摞下来,抗战时日军在这住过八年,老瓦是手批的,这些痕迹我们都选择保留了下来,希望用一种类似“文物展示”的思路进行空间的呈现。
二、设计的原则
作为业主与设计师的双重身份,本次改造结合场地特征、产品定位与市场诉求,构建三项核心设计原则:1.用较少的资金、较快的周期达到理想的建设效果;2.保持院落的在地肌理和人文故事不被破坏;3.结合当下的用户需求,更新迭代后院以往的院落产品形式。
鉴于清代建筑的原始格局与现代居住需求存在显著差异,设计团队决定采取“微介入”策略。通过保留北房主体结构,重点修复西房与东房的采光与保温性能,并将马棚改造为多功能公共空间。这种低成本、轻干预的方式,不仅缩短了施工周期,更在最小化资金压力的同时,完整保留了院落的历史韵味与空间质感,为后续运营奠定了独特基调。
三、改造的方法
1.建筑-空间布局划分
结合产品三居院落+泡池的定位,我们拆除了原先的马棚,并在原地基的位置上新建了一个“亭子”作为院落中的泡池;入户有一段玄关感的回环,泡池前留了小壁炉的位置,“围炉夜话”四个字就是为它准备的。
北房作为院落中轴线,完整保留原始构架,功能整合为客厅、开放式餐厨与主卧套房。南向设置大面积观景窗,形成框景界面,收纳邻里屋面与远山景观;屋面增设透明雨棚,保障全天候户外休憩使用。东西厢房设置为标准化客房,临内院一侧开设大面积开窗,统筹室内采光、通风与景观视线需求。
针对场地建筑面积受限问题,设计充分利用建筑与院墙之间的边角灰空间实现功能增补。于院落西南、西北角增设两处独立卫浴,分别服务西厢房与北房客房,实现功能植入且不占用主体室内空间。
其中西厢房卫浴采用彩色玻璃砖构造,可通过光影折射形成丰富空间视觉效果,弱化传统古建的沉稳厚重感,为院落空间注入灵动性。其余闲置灰空间统一整合为设备收纳区域,集中安置空调、地暖、水箱等机电设备,实现场地空间的极致集约化利用。
2.入口-用竹林营造回家的仪式感
入口的长廊本身就具备营造具备仪式感的空间,由于土地问题的限制,我们只能用花箱的形式种植竹子,最后利用竹子的天然弧度,形成拱形的连廊,使得客人一进入便有了“宾至如归”的回家感受。
大门的设计,巧妙借用了新建的泡池房的屋面,使得整个门头连同老的院墙一起,颇具备新中式的感受,北侧的鸡棚由于当地的居民不愿拆除,我们用花砖墙对其进行了视线的隔离,留出来的空间则用于存放空气源热泵等设备。
3.庭院-环形动线化解高差
场地原始地貌呈现典型北方合院北高南低的竖向特征,入口至北侧主房地坪竖向高差接近1米,竖向落差制约了空间动线的流畅性与使用舒适性。本次设计通过分级竖向梳理的方式,系统性消解场地高差问题。
设计以东西厢房现有地坪标高为基准,确立院落中心围合空间的竖向高程,以此为基础向入口界面逐级延展,通过台阶与坡道组合的立体化动线设计,实现高差的柔性过渡,保障通行的便捷性与空间的完整性。
针对北房区域高差问题,通过外延平台拓展的方式优化空间形态,形成连续性滨院廊道空间。北侧延展平台与南侧院落场地通过汀步石体系衔接,既有效消解竖向高差矛盾,又塑造出兼具东方禅意与极简美学的庭院场景。廊道空间的拓展极大丰富了公共区域的功能业态,可承载休憩、观景、静坐、品茶等多元休闲行为,有效提升场地的空间活力与居住体验。
4.空间-通过软转向外延展
本次室内设计的过程颇为有趣,由于主理人本身有许多需要利旧的物品——家里老家具厂生产的木雕挂画、云南带回来的粗布扎染、老房拆除下来的实木门、橱柜,还有不同风格的地毯等,室内空间的设计调性则“因地制宜”依照利旧物品的调性进行设计,最后的风格定位在“新中式国风”小院。与此同时东房山墙的石斗、木簸箕式的弓、原来犁地的农具、老电闸,都我们留着,他们被安置在房间的不同角落里,以另外一种方式继续留存于原始的空间之中。
东西厢原来都有老炕,北房东侧那间我们把炕位改成了榻榻米式的亲子小房间,其他的“炕包”逻辑也延续到包间里——老东西的体温,留几处就行。
四、我们的感悟
自后院首个院落产品山楂院落地至今,品牌已完成十年的乡村民宿营建与运营积累。团队以投资、设计、建造、运营全链条视角,见证了北京城郊民宿市场的迭代升级。当前消费者的近郊微度假需求逐步成熟,不再满足于基础住宿与视觉景观,更加追求内容丰富、体验多元的沉浸式场景;同时短时休闲经济的兴起,也对传统过夜民宿业态形成明显冲击,推动行业持续产品升级。
溜石港五号院作为后院典型的院子产品,在延续后院以往“在地主义”内核的基础之上,产品上首次加入“汤院”的概念,泡池作为院落的核心卖点,将弥补后院产品面对冬季运营上的不足;项目在尊重场地肌理、延续设计初衷的前提下,兼顾建设成本与投资收益,通过精细化控制压缩无效造价,实现资源合理配置与高效利用。
本次改造实践反映出乡村民宿设计的典型矛盾:空间营造的理想性与项目落地的现实性、运营需求与设计美学始终处于动态博弈之中。优秀的民宿设计不再局限于造型与美学表达,而是综合市场趋势、投资预算、运营逻辑与空间品质的系统性统筹设计。多维度要素的平衡协调,是当下乡村更新与民宿设计的重要研究方向,也是文旅院落实现长效运营的关键所在。
项目名称:后院·溜石港5号院·栖马汤院
项目位置:北京市/昌平区/流村镇/溜石港村
建筑面积:103㎡
庭院面积:315㎡
设计单位:GW空间设计
设计/竣工:2025.11-2026.07
酒店管理:后院Rareyard精品民宿

大料建筑

苏州右见建筑装饰设计

严旸建筑设计工作室

时上建筑空间设计事务所

巢羽建筑设计事务所

蜚声设计

杭州慢珊瑚设计

也似建筑

多么工作室

大可建筑设计

因园工坊

尌林建筑设计事务所

米丈建筑设计事务所

入舟建筑设计工作室

伍米尺建筑设计事务所

间筑设计

虚度建筑事务所

多么工作室

多么工作室

平介设计

瑞拓设计

MAT超级建筑事务所

深建筑事务所

天元建筑设计

昱景设计

Another Sunday

GW空间设计

LEL DESIGN STUDIO

一苇建筑规划设计

野境设计事务所

nsaaa

上海小波建筑设计

介隐建筑

Studio 10

Studio 10

多么工作室

杭州观堂室内设计

不无建筑

周鑫工作室

DUS Studio

MAT超级建筑事务所

安徽科图建筑设计院

舟不离空间设计

之行建筑事务所

时地建筑工作室

边缘计划建筑工作室

超级理想建筑工作室

严旸建筑设计工作室

积木盒子建筑设计事务所

日常建造

大料建筑

灰空间建筑事务所

原榀建筑事务所

原榀建筑事务所

多么工作室

大可建筑设计

大料建筑

李根建筑设计

李根建筑设计

蜚声设计

大料建筑

偏离设计

百宸空间设计